PPM Audio Guide
ชิมแจ้ เป็นคำในภาษาจีนฮกเกี้ยน คำว่า ชิม แปลว่า ลึก ส่วนคำว่า แจ้ แปลว่ากลางแจ้ง บ้านคนจีนในภูเก็ตมักมีการสร้างบ่อน้ำในบ้านให้ลดระดับต่ำกว่าพื้นบ้านราว 1 ฟุตบริเวณด้านบนบ่อน้ำเป็นช่องเปิดโล่ง เพื่อเปิดรับลมและน้ำ เชื่อกันว่าจะทำให้คนในบ้านอยู่สบายได้ เนื่องจากเป็นสัญลักษณ์ของเงินทอง จึงควรเปิดรับให้ไหลเข้าบ้าน
